Lesser Poland · Ville
Onde comer, dormir, cortar o cabelo ?
Comércio real (OpenStreetMap), em rotação em Nowy Targ.
🌊 Marés — Nowy Targ
Preia-mar e baixa-mar de hoje.
Fonte: Open-Meteo (nível do mar). Indicativo — confirme para navegação.
Recicladoras, mercearias solidárias, vestiários, associações: a sua referência é sempre gratuita na OnBouge. Trabalha pelo laço social e contra o desperdício?
Referenciar gratuitamente →🗳️ A pergunta do dia
…
Informações práticas
🏥 Hospitais & urgências
Fonte: OpenStreetMap.
Em preparação: os gestos essenciais que salvam, perto de si.
✨ Também por OnBouge
PROenVUE — services numériques
Sites, applications et outils IA pour votre activité — par l'équipe qui fait OnBouge.
Este lugar pode ser seu — torne-se parceiro de Nowy Targ.
Nowy Targ em resumo
Ler mais ▾
Cidade da Polônia.
Nowy Targ é uma cidade da Polônia, que conta com cerca de 33 763 habitantes. Esta página reúne as informações práticas para se mudar para Nowy Targ e se instalar tranquilamente.
OnBouge acompanha as mudanças entre a França e a Polônia (transporte rodoviário, grupagem). O conteúdo local é enriquecido ao longo do tempo a partir de fontes abertas (Wikidata, OpenStreetMap).
📋 Anúncios em Nowy Targ
O cantinho local: venda, dê, encontre perto de si.
A carregar…
➕ Publicar um anúncio em Nowy Targ
✅ Todos os anúncios são gratuitos de momento.
🛡️ Anúncios vigiados (moderação automática + humana). Ao publicar, aceita a carta dos anúncios.
🏠 Imobiliário em Nowy Targ
Os imóveis à venda em Nowy Targ, destacados pelas agências e pelos habitantes. Rubrica paga, reservada a imóveis reais e verificados.
⚖️ Notários em Nowy Targ
Agência : destaque um imóvel
1 agência parceira por cidade em Nowy Targ.
Tornar-me a agência de Nowy Targ →Diagnóstico imobiliário
Certificação energética — 1 por cidade em Nowy Targ.
Tornar-me o diagnosticador de Nowy Targ →Agente independente
Agente imobiliário independente em Nowy Targ.
Tornar-me o agente de Nowy Targ →Concierge
Gestão de curta duração — 1 por cidade em Nowy Targ.
Tornar-me a concierge de Nowy Targ →Venda o seu imóvel
Coloque o seu imóvel à venda, visto pelos habitantes de Nowy Targ.
Publicar o meu imóvel →🛒 Mercados & ambulantes em Nowy Targ
🛒 Os mercados de Nowy Targ
🛒 Ver todos os mercados perto de si →Vende num destes mercados ou anda em food truck? Apareça aqui.
Faço mercados/tournée — referenciar grátis →Faça crescer a página de Nowy Targ
Conhece a sua terra? Torne-se gestor da sua página: a IA fabrica-a, você dá-lhe vida (agenda, comércio, dicas) e ganha uma comissão sobre os profissionais que traz. Útil, local, remunerado.
Tornar-se gestor →Mudar-se para Nowy Targ: o que saber
- Centro da cidade às vezes denso — acesso de caminhão a confirmar
- Estacionamento regulamentado: autorização de via pública recomendada
- Prédios antigos às vezes sem elevador adaptado — monta-cargas possível
- Reserve com antecedência, principalmente na alta temporada
Câmara Municipal de Nowy Targ e reserva de lugar
Para uma mudança, a reserva de um lugar na via pública (para o camião) faz-se junto da Câmara Municipal de Nowy Targ, idealmente com 8 a 15 dias de antecedência.
ℹ️ Condições e custo exatos: a confirmar junto da Câmara Municipal (varia conforme o concelho).
Vida prática em Nowy Targ
Frescos & arte de rua
Conhece um mural pintado aqui? Ajude a mapear a arte de rua.
🎨 Adicionar um fresco
Tire ou escolha uma foto. Ajuste o ponto no mapa para o local exato.
Caixas de livros (troca gratuita)
Conhece uma caixa de livros em livre serviço aqui? Ajude a colocá-la no mapa.
📚 Adicionar uma caixa de livros
Tire ou escolha uma foto. Ajuste o ponto no mapa para o local exato.
Farmácias
- Antiqua
8 Topolowe
Itinerário ↗ - Apteka Rodzinna
96 Długa
Itinerário ↗ - Dr. Max
17 Królowej Jadwigi
Itinerário ↗ - Apteka Słoneczna
19 Kolejowa
Itinerário ↗ - Vita-Minka
8 Jana III Sobieskiego
Itinerário ↗ - Niezapominajka Dla Całej Rodziny
19 Rynek
Itinerário ↗ - Zdrowie
31 Kolejowa
Itinerário ↗ - Apteka Vita
12 Mikołaja Kopernika
Itinerário ↗ - Ziko Apteka
20 Jana Kilińskiego
🕐 lun.–ven. · 7 h 30–20 h ; sam. · 9 h–20 h ; dim. · 10 h–19 h
Itinerário ↗ - Vita-Minka
79 Waksmundzka
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Escolas & creches
- Szkoła Podstawowa nr 2 w Nowym Targu
28 Aleja Mikołaja Kopernika
Itinerário ↗ - Szkoła Żak
🕐 lun.–ven. · 9 h–17 h ; sam. · 8 h–16 h - Szkoła Podstawowa nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Nowym Targu
14 Plac Juliusza Słowackiego
Itinerário ↗ - Szkoła Podstawowa nr 11 im. Żołnierzy Armii Krajowej w Nowym Targu
- Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy nr 1
85 Jana Pawła II
Itinerário ↗ - Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu
- Przedszkole nr 4 w Nowym Targu
11 Osiedle Bór
Itinerário ↗ - Zespół Szkół Ekonomicznych
- Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Pawła II w Nowym Targu
- Przedszkole Miejskie Nr 2
129 Kowaniec
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Bancos & multibanco
- Bankomat BZ WBK
17 Królowej Jadwigi
Itinerário ↗ - PKO BP
- Bank Pekao
35a Aleja Tysiąclecia
🕐 lun.–ven. · 10 h–18 h
Itinerário ↗ - Crédit Agricole
6 Kolejowa
🕐 lun.–ven. · 9 h–16 h
Itinerário ↗ - Kasa Stefczyka
6 Rynek
🕐 lun. · 10 h–18 h ; mar.–ven. · 9 h–16 h 30
Itinerário ↗ - Bank Pekao
- Bankomat Cash4You
11 Adama Mickiewicza
Itinerário ↗ - Bankomat Euronet
30 Waksmundzka
Itinerário ↗ - Bank Spółdzielczy
11 Rynek
Itinerário ↗ - Bankomat Millennium
18 Rynek
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Correios
- UP Nowy Targ
2 Tadeusza Kościuszki
Itinerário ↗ - GLS Oddział Nowy Targ
29 Ludźmierska
Itinerário ↗ - InPost Odział Nowy Targ
29 Ludźmierska
Itinerário ↗ - Agencja pocztowa
29 Zielona
🕐 Mo, We-Fr 09:00-13:30 ; mar. · 14 h–20 h
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Bibliotecas
- Miejska Biblioteka Publiczna
- Biblioteka Publiczna
Fonte: OpenStreetMap
Bombeiros
- Ochotnicza Straż Pożarna Nowy Targ
92 Kowaniec
Itinerário ↗ - Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza PSP w Nowym Targu
- Ochotnicza Straż Pożarna w Waksmundzie
- Ochotnicza Straż Pożarna w Zaskalu
67 Kardynała Karola Wojtyły
Itinerário ↗ - Ochotnicza Straż Pożarna w Borze
44A Jana Pawła II
Itinerário ↗ - Ochotnicza Straż Pożarna w Klikuszowej
45a
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Dentistas
- Klinika Stomatologiczna Rzepeccy
65 Aleja Tysiąclecia
Itinerário ↗ - Dewera Dental
4 Na Brzegu
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
Supermercados
- Aldi
53 Generała Władysława Sikorskiego
Itinerário ↗ - Poziomka
- Biedronka
17 Królowej Jadwigi
🕐 lun.–sam. · 6 h–22 h
Itinerário ↗ - Lidl
22 Generała Władysława Sikorskiego
Itinerário ↗ - Żabka
🕐 lun.–sam. · 6 h–23 h ; dim. · 10 h–22 h - Żabka
🕐 lun.–sam. · 6 h–23 h ; dim. · 9 h–21 h - Lewiatan
- Kasia
10 Krzywa
Itinerário ↗ - Lewiatan
11 Adama Mickiewicza
Itinerário ↗ - Biedronka
Fonte: OpenStreetMap
Estacionamentos
- Parking Bar Rumcajs
101 Ogrodowa
Itinerário ↗ - Park & Ride
- Lodowisko-parking
14 Parkowa
🕐 24 h/24, 7 j/7
Itinerário ↗ - Parking restauracji
- Parking stacja narciarska Zadział
Osiedle Zadział
Itinerário ↗ - Parking Pomocy Drogowej
70 Ludźmierska
Itinerário ↗ - Stacja Narciarska Długa Polana
Fonte: OpenStreetMap
Padarias
- Piekarnia Franciszek Jachymiak
61 Zielona
Itinerário ↗ - Piekarnia i Cukiernia
6 Augustyna Suskiego
Itinerário ↗
Fonte: OpenStreetMap
🏥 Hospitais & clínicas 3
👓 Óticas 1
🥩 Talhos 3
🍰 Pastelarias & chocolate 1
🍦 Gelatarias 2
🍷 Garrafeiras 1
🍽️ Restaurantes 28
☕ Cafés 8
🍺 Bares & pubs 5
🍔 Comida rápida 5
🏨 Hotéis 4
🛏️ Alojamento local 10
💅 Estética & beleza 2
🔧 Artesãos & reparações 1
🪡 Consertos 1
🏛️ Museus 3
🔧 Oficinas auto 11
🔨 Bricolage 8
🌿 Jardinagem 1
🛋️ Mobiliário & deco 8
💐 Floristas 1
👗 Roupa & calçado 17
💍 Joalharias & relojoarias 5
📱 Eletrónica 6
📖 Livrarias & papelarias 2
🛡️ Seguros 1
🧺 Lavandarias self-service 2
🧽 Lavagem automóvel 7
🏧 Multibanco / Caixas 5
🤝 Serviços sociais 4
ℹ️ Informações em recolha junto de fontes oficiais: en collecte.
📺 O canal de Nowy Targ
O canal de vídeo de Nowy Targ está a nascer. Filma a cidade (passeios, comércio, eventos)? Proponha os seus vídeos para o canal local.
Propor um vídeo →Chega a Nowy Targ: os primeiros passos
Se você está chegando da França ou de outro lugar, aqui estão os procedimentos a antecipar para se instalar em Nowy Targ.
1 mês antes
- Comparar orçamentos e reservar a empresa de mudanças
- Avisar empregador, banco e seguradoras
- Organizar a escolaridade das crianças
2 semanas antes
- Reservar acesso/localização se centro da cidade
- Encaminhar correspondência
- Leituras dos medidores (água, eletricidade, gás)
No dia D
- Confirmar acesso do caminhão e do elevador
- Termo de entrada
Perguntas frequentes sobre Nowy Targ
Combien d'habitants à Nowy Targ ?
Nowy Targ compte environ 33 763 habitants (source INSEE / données ouvertes).
Dans quelle région se trouve Nowy Targ ?
Nowy Targ se situe en région Lesser Poland.
Quelles communes sont proches de Nowy Targ ?
À proximité de Nowy Targ : Zakopane.
Qual é o preço de uma mudança para Nowy Targ?
O valor depende do volume e da distância. OnBouge indica o preço exato para Nowy Targ de acordo com a sua cotação.
OnBouge organiza mudanças entre a França e a Polônia?
Sim. OnBouge coordena mudanças internacionais entre a França e a Polônia (transporte rodoviário, grupagem), com um único interlocutor.
Encontrar uma empresa de mudanças certificada em Nowy Targ
PROenVUE — o seu gabinete multi-mudanças
A PROenVUE, o nosso gabinete multi-mudanças, trata o seu pedido e propõe-lhe um orçamento — em articulação com a empresa de mudanças certificada mais adequada às suas necessidades e exigências. Um único interlocutor, sem leilão, os seus contactos nunca revendidos a vários operadores.
Pedir um orçamento personalizadoArtesãos & serviços em Nowy Targ
Para além das mudanças, a OnBouge está a construir uma rede local de profissionais verificados em Nowy Targ. Um único parceiro por profissão e por zona — sem leilão dos seus contactos.
Agência imobiliária
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Terraplanagem & alvenaria
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Canalizador
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Eletricista
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Pintor
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Serralheiro
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Jardineiro
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Limpeza
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Babysitting
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Apoio domiciliário
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Explicações
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Secretária independente
Lugar disponível
Lista de espera aberta
Ser avisado quando uma profissão abrir em Nowy Targ
💰 Fidelidade de bairro em Nowy Targ
O cartão de fidelidade digital OnBouge: um QR, sem app complicada, recompensas nos seus comerciantes. Como funciona →
Peça-lhes! É grátis para si, e quando aderem à OnBouge ganha pontos — e fideliza onde gosta de ir. Recomendar um comerciante →
🌤️ Meteo & qualidade do ar — Nowy Targ
Source : Open-Meteo
Mapa animado : Windy.com (carregado a pedido)
🏖️ Praias fluviais & banhos em Nowy Targ
Praias fluviais, zonas balneares e piscinas perto de Nowy Targ (OpenStreetMap + seleção — a título indicativo, confirme época e vigilância).
Em Nowy Targ
- 🏊 Pływalnia Miejska 📍 ir até lá
À volta de Nowy Targ
- 🏊 Wodne Figle Migle · a 8,6 km 📍 ir até lá
- 🏊 Dziecięce źródełko · a 8,7 km 📍 ir até lá
- 🎢 Termy Gorący Potok · a 8,7 km · Mo-Su 09:00-22:00 📍 ir até lá
- 🏊 Ślebodny bonior · a 8,7 km 📍 ir até lá
- 🏊 Wartki Potok · a 8,7 km 📍 ir até lá
- 🏊 Podkowa · a 8,7 km 📍 ir até lá
- 🏊 Górsko Riviera · a 8,7 km 📍 ir até lá
- 🏊 Zakwaternik przy smreku · a 8,8 km 📍 ir até lá
- 🏊 Siarcane Koloseum · a 8,8 km 📍 ir até lá
🏰 Património e atrações perto de Nowy Targ
Castelos, ruínas, monumentos religiosos, praias e parques por perto (fonte: OpenStreetMap).
🏛️ Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego · Museu · 0.5 km 🕒 Mo 10:00-18:00; Tu-Fr 08:00-16:00; Sa "Po wcześniejszym uzgodnieniu" carte ↗ site ↗🏛️ Muzeum Drukarstwa w Nowym Targu · Museu · 0.5 km 🕒 Tu 8:00 -16:00, We 10:00 - 16:00, Th 8:00 - 16:00, Fr 8:00 - 16:00, Sa 9:00 - 15:00 carte ↗ site ↗
🎓 Estudar e aprender — Nowy Targ
Universidades, bibliotecas e escolas de línguas e de música por perto (fonte: OpenStreetMap).
Perguntas frequentes — Nowy Targ
O que visitar perto de Nowy Targ?
Perto de Nowy Targ, pode visitar: Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Brama w Gorce (parque de diversões, 5.3 km) · Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego (, 0.5 km) · Muzeum Drukarstwa w Nowym Targu (, 0.5 km) · Wieża Wodna (, 1.3 km) · Gorczańska Strefa Relaksu (, 5.4 km).
🎮 A sala de jogos — Nowy Targ está lá dentro
Cinco dos nossos jogos correm sobre o anuário real das comunas: Nowy Targ faz parte deles. Gratuitos, sem instalação, no telemóvel.
🎯 Lazer & saídas em Nowy Targ
Escape games, laser game, trampolins, salões de arcada, karting, paintball, parques de aventura e minigolfe perto de si (fonte: OpenStreetMap).
🚔 Polícia & segurança em Nowy Targ
Esquadras de polícia perto de si — e o que fazer em caso de problema.
- 🚨 Emergência em curso: ligue 112 (número europeu).
- 🧾 Roubo, perda ou agressão: apresente queixa na esquadra mais próxima (PSP/GNR).
- 🪪 Documentos/passaporte perdidos ou roubados: comunique à polícia e ao seu consulado.
- 👜 Carteiristas & burlas: mantenha-se atento nos locais turísticos e guarde os seus pertences.
📦 Guarda-móveis & self-storage em Nowy Targ
Espaços de armazenamento perto de si — para uma mudança, obras ou falta de espaço.
🏛️ Embaixadas & consulados em Nowy Targ
Representações diplomáticas perto de si — úteis quando se está longe do seu país: documentos, passaporte, registo civil.
🏺 Antiquários em Nowy Targ
Antiquários e brocantes perto de si — móveis antigos, objetos de coleção, arte e curiosidades.
🔨 Leiloeiras em Nowy Targ
Leilões, leiloeiras e casas de leilões perto de si.
Continuar a explorar
Cidades próximas de Nowy Targ
- Viver em Zakopane (a 21 km)
Região Lesser Poland & serviços
📱 Redes sociais de Nowy Targ
Ainda não temos as redes sociais oficiais de Nowy Targ.
É gestor de Nowy Targ? Adicione as redes oficiais →
🏛️ Ágora — le réseau social OnBouge
Rejoignez l'Ágora d'OnBouge : écrivez dans votre langue, chacun vous lit dans la sienne. Sans pub, sans algorithme qui décide pour vous.
Rejoindre le réseau →